Owari Nagoya ha ore de motsu 14th episode

Sorry for the lateness.  It's TONPA.

Did you listen to the 14th episode of Owari Nagoya ha ore de motsu?

First, starting with this episode, there'll be a new single playing before the start of the radio show!

Well I think those who listened know already, but it's really venomous...frankly, it's po---n!?

The crunching, contorted guitar sounds along with the glockenspiel that was used just because it was there?  Anyways, Hazuki-san created the single in about 5 minutes after worrying, worrying, and worrying!

Sorry, Hazuki-san...it's lame (laugh)  I wonder what the listeners really thought?

And the special guest that came this time was Nagoya's "Reo-san"!!

There was a strange tension running through the air last time, so for the 14th episode this time, I gathered up my energy and hoped that I wouldn't get nervous, so it goes without saying that when I arrived at the studio and found Reo-san already there, Tonpa's nervousness voltage instantly shot up to the MAX...

During the telephone corner, Reo-san shared one of his live horror stories, "the time my wrap skirt was about to fall off during a live (laugh)"

But as expected of Reo-san...when he tried to fix his falling skirt, he said, "it happened at the same exact time as my guitar solo, so I played the guitar solo without fixing it"!

A word to all the band kids in the country...boxer pants are a must at lives!!

Also, to the support bassist, Junji-kun, please hurry up and join the boxer pants club (laugh)

I have a lot of things I want to write about this time, but I guess these are the major announcements for this time.

ｌｙｎｃｈ．ＯＮＥＭＡＮ　ＴＯＵＲ『THE DIFFUSING IDEAL』has been announced, hasn't it!

Big congratulations!

Besides, Hazuki-san did say at the『ＵＲＧＥ　ｔｏ　ＤＲＯＷＮ』final that he'd get revenge and make Ebisu Liquid Room the first stop!!  Tonpa was tingling when he heard this..

There's no doubts that with 12 stops around the country, this oneman tour will surpass the previous tour,『ＵＲＧＥ　ｔｏ　ＤＲＯＷＮ』, and every venue will be hot and chaotic...

Hazuki-san quickly followed up and told me I didn't have to come, but of course Tonpa will take part♪  I'll make it even crazier on the floor than on stage!

And for the usual singing corner, this time I sang "hohoemi no bakudan", the opening song of my favorite anime, YuYu Hakusho.  I was perfectly satisfied with myself (laugh)

Though I sang it normally and I was satisfied personally, Hazuki-san said it wasn't good (strained laugh)

Please look forward to the next song in the 15th episode of Owari Nagoya ha ore de motsu...I'll passionately sing a certain mega-hit number.

See you later!  This was Tonpa.


Translator's notes:
po---n = poison
glockenspiel = also known as "orchestra bells", it's a musical instrument similar to the xylophone

yesterday's recordings

This week was really fun too.

Anyways this is Ton-chan's head.



I threw it away.



I gotta think up an interesting new scheme...

There was a bit of a free talk this time,

and it was surprisingly smooth and relaxed.

So look forward to it.

This week's present. 

Send your requests for Tonpa's singing corner in the comment section again.

Anyways Ton-chan, you better hurry up and write on the blog.

See you later.

Ha

yesterday's recordings

We did the recordings for the 6th and the 13th.

For the one on the 6th, it's been a while but our leader came in as the guest.

The pic we took with Buddha.

My eyes looked abnormally dead and scary, so I blacked them out. 

 

We're in the middle of shooting here.

I'm probably about the only one who comes in to a radio station wearing sandals.

cuz it's cool.



We're recording the 2nd one here.

The singing corner was total chaos this time.

Though Tonpa has never been to a Filipino pub!

But it sure was funny.

Since both the questions and topics have been decided, it felt good that everything came together.

Ah, and I'll be happy if you send in requests for the singing corner in the comments section!

Questions and other things should be emailed to FM Aichi.

We'll announce topics again soon, so watch out for them.

K, that's it.

Ha

Owari Nagoya ha ore de motsu!  13th episode

It's Tonpa!

I think everyone who likes lynch. must have, but did you listen to the 13th episode of Owari Nagoya ha ore de motsu?

Honestly, I said it at the beginning of the show, but it's been a while, so I got a bit nervous and completely freaked out, and I wasn't able to keep up with Hazuki-san's light talk.  (strained laugh)

I'm sure there were people who thought, "Eh?  Even Buddha gets nervous?  You're pretty emotional for a guy who's always expressionless!"...

That's not odd at all!!  I only look solemn because of o-n...or well, it's because I was born expressionless..

But in my opinion, I only made a comeback at the end, during the singing corner♪♪（laugh）

First, about STARZ...(laugh)  I got a request to sing, and I kept thinking, "but I can only shout!" even before it began.  Sure enough, as soon as the song began, when I tried to sing, I had trouble breathing and couldn't draw in a breath...and when I thought I finally had a break during the bridge, more shouting followed immediately...I always think that it's amazing how Hazuki-san can sing so calmly at lives!!  I really respect him!

And...sometimes it happens, but this time I got a request from Hazuki-san to sing 2 songs (laugh)

I've lived for so long, but I never thought that I'd appear on a radio show, and I never ever thought that I'd come to FM Aichi and sing Chage and Aska's "YAH YAH YAH"!!  But I felt pretty good when I was singing this (laugh)  In my opinion, I'd give myself a 100.  

This was what the 13th episode was like, and there's another recording again soon!  Next time I think I'll work hard and get my revenge at the same time!!

The question topics have been decided already too!

Please send lots of questions to those topics, "summer" and "lives"!

I have to do some voice training to prepare for the songs soon... I'll probably have to sing something this time too...

Please look forward to the 14th episode!!

Q&A topic

Announcing the Q&A topic
for the 7/6 and 7/13 O.A.!!

7/6  "lives"

7/13  "summer"

We are accepting entries for the above topics.

Of course, aside from questions, everyone's juicy gossip and stuff are also OK!

We'll hold a lottery from the entries we receive and give 1 person each week a signed polaroid! 

Deadline  6/30  9PM

The show's email address: lynch@fma.co.jp  

FM Aichi

Congratulations on the opening of the Owari-Nagoya blog!

Good evening, all the fans of "Owari-Nagoya ha ore de motsu", it's Tonpa!

I was taking a nap at a shrine today when Hazuki-san suddenly contacted me...

"The blog's up..."

It was so abrupt, and when I opened the URL, I found this excellent blog that had been started in no time!!

Not only that, but what followed was...

"Go write something."

I couldn't help laughing...

But I'm really thankful to everyone from lynch. and from FM Aichi.

Thank you very much.

The radio show is only aired in Aichi, so there might be people who think, "Tonpa?  Who's that?", but I hope that they'll read this blog and find out who I am and how interesting "Owari-Nagoya ha ore de motsu" is.

Some pictures have been uploaded already, and as you can tell from looking, even aside from the recordings, it's pretty chaotic here...really (laugh)

In the future, I think I'd like to make the "Owari-Nagoya ha ore de motsu" radio show even more exciting than before, so give me your best regards!

Alright!  I wrote something (laugh)

 O.A. map of the recording site



I'm playing guitar at Tonpa's serious singing corner.

This corner is unusually popular...

And this time, an extra chaotic new plan has appeared.

For now, I'm seriously stoked.



How could I have forgotten Tonpa's Buddha mask...

Tonpa's taken to wearing a human mask, so it's a map of me having to sketching his face on paper and pasting it to his face!



Ton-chan's beard's grown thicker and he's gotten masculine-looking.

His shoulder width is so off that it's funny.



post-recording

Map of a signed polaroid as a present.



Map of me drawing some more!


Ah, I posted so much.

Anyways, I told Ton-chan, "Ok, you write!"

He might write sometime today.

I'll update again later.

Ha

start

So I ended up making this.

At first I was saying, should I make a HP?

But the blog functions nowadays are amazing, so a blog will do.

Well, if you wanna know why I made it,

announcing general themes so you can send in questions,

posting pictures of the recording site,

letting Tonpa write on the blog,

and such various reasons.

Also, I'm taking everyone's comments on this blog.

I'm waiting for your impressions of the show and your messages of encouragement.

Anyways I'll leave off here today.

I'll write more about it later.

For now I gotta let Ton-chan write.

Ha